Filsafat

Bagaimana ini dalam bahasa Rusia: 5 kata dalam bahasa Sansekerta

Pin
Send
Share
Send
Send


Asana, namaste, om, shanti, yoga - apa artinya semua ini?

Hambatan bahasa bisa menjadi masalah tidak hanya dalam komunikasi, tetapi juga dalam latihan yoga. Mencoba melewati hutan kata-kata yang tidak bisa dimengerti untuk sampai ke dasar? Kami menawarkan kepada Anda terjemahan dari 5 kata yang paling sering digunakan dalam yoga, yang diucapkan dalam bahasa Sansekerta.

  1. Asana. Diucapkan dengan tekanan pada suku kata pertama. Diterjemahkan secara harfiah sebagai "postur yang nyaman." Misalnya, Balasana - pose anak, Navasan - pose Perahu, Simhasana - pose Leo, dan sebagainya. Ini juga merupakan langkah ketiga dari yoga delapan langkah Patanjali. Dapat dipahami bahwa asana adalah postur meditasi di mana Anda dapat mempraktikkan langkah-langkah lain, tetapi karena tubuh orang biasa tidak diadaptasi untuk berjam-jam meditasi, ia mempraktikkan asana lain yang menyiapkan tubuh. Asana meditasi utama adalah Sukhasana, Virasana, Baddha Konasana, Padmasana.
  2. Namaste. Bukan hanya halo dalam bahasa Sansekerta. Jika Anda menerjemahkan, Anda mendapatkan sesuatu seperti "Saya salut dengan prinsip ilahi dalam diri Anda dan tunduk sebelum itu." Sangat penting untuk secara tulus merasakan rasa hormat di hadapan orang tersebut, tanpa memukul kesedihan yang berlebihan. Gerakan ini melambangkan keyakinan bahwa ada prinsip ilahi pada setiap orang dan terletak di cakra jantung. Karena itu, jika Anda menghormati seseorang, doakan dia baik-baik, dengan tulus berterima kasih dan ungkapkan padanya disposisi Anda, Anda dapat menunjukkan semua perasaan ini hanya dengan satu gerakan. Dianjurkan untuk memulai dan mengakhiri latihan dengan gerakan ini.
  3. Ohm Diyakini bahwa ini adalah suara yang membuat alam semesta, suara asli dan asli. Dia dinyanyikan di awal dan akhir kelas yoga. Gambar suara ini telah menjadi semacam simbol universal yoga - menghiasi dinding studio yoga, muncul dalam ornamen dan tato para yogi di seluruh dunia. Itu berarti bahwa kita semua adalah bagian dari alam semesta: kita juga selalu bergerak, berubah, bernafas. Dan ketika kita menyanyikan Om, kita mengingatkan diri kita tentang itu.
  4. Shanty. Damai sejahtera, istirahat. Ketika kami menyanyikan Om Shanti Shanti, kami sepertinya menyerukan perdamaian ini. Dalam tradisi Buddha dan Hindu, kata shanti diulang tiga kali, yang melambangkan kedamaian pada tingkat roh, jiwa dan tubuh.
  5. Yoga Ini adalah kombinasi dari pikiran, tubuh, jiwa dan kesadaran. Berlatih yoga, kita belajar untuk menggabungkan semua elemen ini, untuk membangun interkoneksi di antara mereka, untuk menyelaraskan mereka. Yoga jelas bukan cerita tentang asana kompleks, legging merah muda, sekte, dan "pasifis" yang agresif.
Foto: kalpanaradhika_yoga / instagram.com

Tonton videonya: 72 NAMA BAYI LAKI LAKI MODERN DARI RUSIA DAN ARTINYA (November 2021).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send